自柳至平乐书所见四首

· 袁帙
郁白方言似,浔梧瘴气赊。 蚺蛇晴挂树,射蜮昼含沙。 屋覆湘君竹,山红蜀帝花。 《夷坚》收未尽,《博物》待张华。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 郁白:地名,今广西壮族自治区柳州市一带。
  • 方言似:方言相似。
  • 浔梧:地名,指浔州(今广西桂平)和梧州(今广西梧州)。
  • 瘴气赊:瘴气稀少。赊,稀少。
  • 蚺蛇:一种大型蛇类,这里指蟒蛇。
  • 射蜮:传说中的水中生物,能含沙射人。
  • 湘君竹:指湘妃竹,又名斑竹,传说中湘妃泪洒竹上而成。
  • 山红:指山中的红花。
  • 蜀帝花:指杜鹃花,传说中蜀帝杜宇死后化为杜鹃,其啼血染红山花。
  • 《夷坚》:古代的一部志怪小说集,这里指记录奇异事物的书籍。
  • 《博物》:古代的一部博物学著作,这里指记载各种知识的书籍。
  • 张华:西晋时期的文学家、博物学家,著有《博物志》。

翻译

郁白地区的方言与这里相似,浔梧一带的瘴气已经不多了。 蚺蛇在晴朗的日子里挂在树上,射蜮则在白天含沙射影。 房屋被湘妃竹所覆盖,山中的红花如同蜀帝杜宇所化的花朵。 《夷坚》这样的书籍尚未能收录所有奇异事物,《博物》这样的知识宝库还需等待张华这样的学者来完善。

赏析

这首作品描绘了广西柳州至平乐一带的自然风光和民俗特色。诗中通过对当地方言、瘴气、蚺蛇、射蜮等自然现象的描述,展现了南方的独特风情。同时,湘妃竹和蜀帝花的意象,增添了诗意的浪漫色彩。结尾提到《夷坚》和《博物》,暗示了诗人对知识的渴望和对未知的探索精神。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然和人文的深刻感悟。

袁帙

明苏州府吴县人,字永之,号胥台山人。袁褒弟。嘉靖五年进士。选庶吉士。张璁恶之,谓其人不宜在禁近,出为刑部主事,改兵部。坐官衙失火,谪戍湖州千户所。赦归,官至广西按察佥事。有《皇明献实》、《吴中先贤传》、《世纬》、《胥台集》。 ► 26篇诗文