过修竹馆赠朱汝修

名理兼文藻,君齐高士踪。 温醇馀道气,清瘦带诗容。 乌几竹光映,蜗墙藓晕重。 开尊坐秋雨,相对兴偏浓。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 名理:指博学多识,精通名物之理。
  • 文藻:文采,指文章的辞藻。
  • 高士:指志行高洁的隐士。
  • 温醇:温和醇厚。
  • 道气:指道家的气质或精神状态。
  • 诗容:诗人的风貌。
  • 乌几:黑色的几案。
  • 竹光:竹子映照出的光影。
  • 蜗墙:形容墙壁上的蜗牛痕迹,比喻简陋或古旧。
  • 藓晕:苔藓的斑点。
  • 开尊:打开酒器,指饮酒。
  • 秋雨:秋天的雨。

翻译

你博学多识,文采斐然,与高洁的隐士并驾齐驱。 你的性格温和醇厚,透露出一种道家的气质,而你的清瘦则带着诗人的风貌。 黑色的几案上,竹子的光影交错,墙壁上的蜗牛痕迹和苔藓斑点显得格外厚重。 我们打开酒器,坐在秋雨中,相对而坐,兴致特别浓厚。

赏析

这首诗描绘了与朱汝修相聚的情景,赞美了朱汝修的学识、文采和高洁品格。诗中通过“名理兼文藻”、“温醇馀道气”等词句,展现了朱汝修的博学与文雅,以及他温和醇厚的性格和道家的气质。后两句通过对环境的描写,如“乌几竹光映”、“蜗墙藓晕重”,营造了一种静谧而古朴的氛围,表达了与朱汝修相聚时的愉悦和兴致。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对友人的敬仰和相聚时的美好感受。

袁宗道

明荆州府公安人,字伯修。万历十四年会试第一。授编修,官终右庶子。时王世贞、李攀龙主文坛,复古摹拟之风极盛,宗道与弟袁宏道、袁中道力排其说。推崇白居易、苏轼,因名其斋为白苏斋。为文崇尚本色,时称公安体。有《白苏斋类稿》。 ► 258篇诗文