读周朱二先生年谱

明 · 陈献章

千年几见南康守，叹息人间两谱开。
但使乾坤留一绪，圣贤去后圣贤来。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 南康守：指南康郡的太守，这里指周敦颐，他曾任南康郡守。
• 谱：这里指年谱，记录个人生平事迹的书籍。
• 乾坤：天地，宇宙，这里指世界的秩序和传统。
• 一绪：一线，一丝，比喻微小的延续。

翻译

千年以来，南康郡守难得一见，感叹人间竟然同时出现了两位圣贤的年谱。 只要天地间还留有一丝传承，圣贤虽然离去，但新的圣贤又会到来。

赏析

这首诗表达了对周敦颐和朱熹两位哲学家的敬仰之情，同时也体现了对圣贤传承不息的乐观态度。诗中“千年几见南康守”一句，既表达了对周敦颐的敬仰，也暗含了对朱熹的赞赏。后两句则强调了圣贤精神的永恒和传承，即使圣贤逝去，他们的精神和智慧仍会通过后人继续传承下去，展现了诗人对文化传承的深刻理解和积极态度。