(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 沧海:大海,比喻时间久远。
- 碑:石碑,通常用来纪念或记载重要人物或事件。
- 身后:指人去世后的名声或待遇。
- 何须:何必,表示不需要。
- 天遣:天意安排。
- 老兄:对朋友的尊称,这里指伍光宇。
- 少子:小儿子。
- 千秋:千年,比喻时间长久。
- 寒食:中国传统节日,在清明节前一天,人们不生火,吃冷食,以纪念忠臣介子推。
- 祭公茔:祭拜伍光宇的墓地。
翻译
几年来,大海见证了一座碑的完成, 你去世后的名声何必感叹不公。 天意让老兄你生了一个小儿子, 千年之后,寒食节人们仍会祭拜你的墓地。
赏析
这首诗是陈献章为纪念伍光宇而作,表达了对友人去世后的怀念和对天意的感慨。诗中“几年沧海一碑成”描绘了时间的流逝和纪念碑的建立,暗示了伍光宇的重要地位。后两句则通过天意安排伍光宇有小儿子,以及未来人们会继续祭拜他的墓地,来安慰友人不必担心身后的名声。整首诗语言简练,意境深远,表达了对友人的深情和对生死的豁达看法。