(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 飞云干老梦:飞云,指飘动的云彩。干,触及。老梦,指旧时的梦想或回忆。
- 拉伴骋遥临:拉伴,邀请同伴。骋,驰骋,这里指尽情游玩。遥临,远行。
- 挥手谢人世:挥手,告别的手势。谢,辞别。
- 闻歌生我心:闻歌,听到歌声。生我心,触动我的心。
- 何处洞还深:洞,指隐居或幽深的地方。还深,依然幽深。
- 相忆山楼暮:相忆,相互思念。山楼,山中的楼阁。暮,傍晚。
- 依依向远岑:依依,依恋不舍的样子。远岑,远处的山峰。
翻译
飘动的云彩触及我旧时的梦想,我邀请同伴尽情远行。 挥手告别这纷扰的人世,听到歌声触动了我的心弦。 今年的春天又已过去,那隐秘的洞府依旧幽深。 我们相互思念,在山中的楼阁傍晚时分,依恋不舍地望向远处的山峰。
赏析
这首作品通过描绘飞云、老梦、歌声等意象,表达了诗人对旧时梦想和远方的向往,以及对现实人世的超脱和告别。诗中“挥手谢人世”一句,透露出诗人对尘世的淡然和超然态度。后两句则通过“相忆山楼暮,依依向远岑”的描写,展现了诗人对远方和自然的依恋与向往,情感真挚,意境深远。