送潘景梁佥事之福建

仕学推先得两优,绣衣分柄镇南州。 礼曹回首非新进,宪府信眉是旧游。 三楚冰霜随马策,七闽泉石入诗筹。 计程似与梅花约,在在清香满道周。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 仕学:指做官和学问。
  • 绣衣:古代官服,这里指官员。
  • 分柄:分掌权力。
  • 镇南州:指福建,古称南州。
  • 礼曹:古代官署名,掌管礼仪。
  • 宪府:指御史台,古代监察机构。
  • 三楚:古代地区名,大致包括今湖北、湖南一带。
  • 七闽:指福建,古称闽。
  • 诗筹:指作诗的素材或灵感。
  • 道周:道路旁边。

翻译

你在做官和学问上都取得了优异的成绩,现在穿着官服分掌权力镇守南州。 回首礼曹,你并非新人,而是曾在宪府与我同游的旧友。 你带着冰霜般的威严随马而行,穿越三楚之地,又将福建的泉石美景纳入诗中。 计算行程,似乎与梅花有约,所到之处,梅花清香弥漫在道路两旁。

赏析

这首诗是曹伯启送别潘景梁佥事前往福建的作品。诗中,曹伯启赞扬了潘景梁在仕途和学问上的双重成就,并表达了对他的深厚友情。通过描绘潘景梁的行程和所到之地的景色,诗人展现了对友人的美好祝愿和对其未来的期待。诗的最后,以梅花清香满道周的意象,寓意着潘景梁所到之处都会留下美好的影响和回忆。

曹伯启

元济宁砀山人,字士开。李谦弟子,笃于学问。世祖至元中为兰溪主簿,累迁常州路推官,明于决狱。延祐间历真定路总管,治尚宽简,民甚安之。五年,为司农丞,至江浙议盐法,置六仓,规定输运之期、出纳次序。至治间历官集贤学士、侍御史,迁浙西廉访使。泰定帝时,辞官归,优游乡社。性庄肃,奉身清约,在中台,所奖借名士尤多。有《汉泉漫稿》,一作《曹文贞公诗集》。 ► 446篇诗文