中秋风雨再用悬字韵

· 陈镒
长天雨暗中秋月,兔影蟾光隔雾烟。 疲戍抱关双泪冷,小儒忧国寸心悬。 阴晴天意讵能测,悲乐人生只自怜。 赖有桂花香酝藉,挑灯孤坐不成眠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 疲戍(pí shù):指疲惫的守卫边疆的士兵。
  • 抱关:守卫关隘。
  • 小儒:指学问不深的读书人,这里可能指作者自己。
  • 寸心悬:心中忧虑,牵挂。
  • (jù):岂,怎么。
  • 酝藉(yùn jiè):蕴藉,含蓄。

翻译

中秋的天空被阴雨遮暗,月亮和兔影被雾烟隔开。 疲惫的守卫边疆的士兵,守着关隘,泪水冷冷, 而我这个学问不深的读书人,忧国忧民,心中忧虑重重。 阴晴不定,天意难测,人生的悲喜只能自怜。 幸好有桂花的香气,含蓄而深远,我挑灯独坐,难以入眠。

赏析

这首作品描绘了中秋夜雨的景象,通过“长天雨暗中秋月”的描绘,营造出一种阴郁的氛围。诗中,“疲戍抱关双泪冷”与“小儒忧国寸心悬”形成对比,一方面表达了边疆士兵的艰辛与无奈,另一方面则抒发了作者作为读书人的忧国情怀。尾联以桂花的香气作为慰藉,表达了在孤独中寻找慰藉的情感。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对时局的忧虑和对个人命运的感慨。

陈镒

陈镒

元处州丽水人,字伯铢。尝官松阳教授。后筑室午溪上,榜曰菉猗,因以午溪为集名。工诗。 ► 461篇诗文