新山别馆十景桃源春晓

·
万仞台端接绛霄,秋风吹梦度金桥。 素娥独倚白银阙,羽客双吹紫玉箫。 清气逼人凡骨换,孤光入酒醉魂消。 绣襦甲帐今何在,谁为文生一见招。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 万仞(rèn):形容山峰极高。
  • 台端:指山峰的顶端。
  • 绛霄:深红色的天空,比喻高空。
  • 素娥:指嫦娥,月宫中的仙女。
  • 白银阙:指月宫,因其明亮如银而得名。
  • 羽客:指仙人,因其常被描绘为有羽翼。
  • 紫玉箫:紫色的玉制箫,常用于形容仙乐。
  • 凡骨:凡人的身体。
  • 孤光:指月光。
  • 绣襦甲帐:华丽的衣服和帐篷,指人间富贵。
  • 文生:文人,诗人自指。

翻译

站在万丈高的山峰之巅,仿佛触及深红的天空,秋风中梦游般穿越金桥。 嫦娥独自倚靠在银白的月宫旁,两位仙人双双吹奏着紫玉箫。 清新的气息逼人,仿佛凡人的身体得以换骨,孤独的月光融入酒中,使醉魂消散。 华丽的衣裳和帐篷如今何在?谁又能为我这位文人招来一见呢?

赏析

这首作品描绘了一幅超凡脱俗的仙境图景,通过高耸的山峰、秋风、金桥、月宫、仙乐等元素,构建了一个梦幻般的仙境。诗中“万仞台端接绛霄”展现了山峰的高峻,与天空相接,营造出一种超脱尘世的感觉。后文中的“素娥独倚白银阙,羽客双吹紫玉箫”则进一步以嫦娥和仙人的形象,加深了这种仙境的氛围。尾联则流露出诗人对尘世繁华的淡漠和对仙境的向往,表达了一种超然物外、追求精神自由的情怀。

曹文晦

元台州天台人,字伯辉,号新山道人。曹文炳弟。颖悟多识,雅尚萧散。不应征聘。有《新山稿》。(《古今图书集成》氏族典卷二〇九《元诗纪事》卷二三) ► 101篇诗文