少年行

少年不识愁何物,南陌东郊恣游佚。衰老情怀懒出门,坐对青山遂终日。 向时意气宁愁老,今日方知少年好。北邙多见白杨风,三山岂有长生草。 君不见西山日,又不见西风树。晚霞作态不多时,病叶衰红将委地。 回头为语少年人,有酒莫负花间春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 恣游佚(zì yóu yì):放纵游玩。
  • 北邙(běi máng):山名,在今河南省洛阳市北,古代多葬地。
  • 三山:神话中的三座神山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
  • 白杨:一种树,常植于墓地,象征死亡和哀悼。
  • 北邙多见白杨风:意指北邙山上常见白杨树在风中摇曳,暗喻人生无常,死亡无处不在。
  • 三山岂有长生草:三山虽是神话中的仙境,但也没有能让人长生不老的草,意指长生不老是不可能的。
  • 西山日:西山上的太阳,指日落,象征生命的终结。
  • 西风树:西风吹拂的树,象征着岁月的流逝和生命的衰老。
  • 晚霞作态不多时:晚霞虽然美丽,但持续时间不长,比喻美好时光短暂。
  • 病叶衰红将委地:病弱的叶子和衰败的红色即将落到地上,比喻衰老和死亡。

翻译

少年时不知愁是何物,在南陌东郊尽情游玩。年老时情怀懒散,不愿出门,整日对着青山静坐。

当时以为自己的意气不会因年老而减退,现在才知道少年的时光是多么美好。北邙山上常见白杨在风中摇曳,而神话中的三山又怎会有让人长生不老的草呢?

你看那西山上的太阳,再看那西风吹拂的树。晚霞虽然美丽,但持续时间不长,病弱的叶子和衰败的红色即将落到地上。

回头告诉那些少年人,有酒就不要辜负花间的春光。

赏析

这首作品通过对比少年与老年的生活态度,表达了作者对青春时光的怀念和对生命无常的感慨。诗中,“少年不识愁何物”与“衰老情怀懒出门”形成鲜明对比,突出了青春的活力与老年的沉静。后文通过对北邙山、三山、西山日、西风树等自然景象的描绘,进一步抒发了对生命短暂和时光易逝的哀愁。最后,诗人以“有酒莫负花间春”劝诫少年珍惜当下,不要辜负美好时光,体现了诗人对生命价值的深刻认识和对后辈的殷切期望。

曹文晦

元台州天台人,字伯辉,号新山道人。曹文炳弟。颖悟多识,雅尚萧散。不应征聘。有《新山稿》。(《古今图书集成》氏族典卷二〇九《元诗纪事》卷二三) ► 101篇诗文