清平乐

元 · 张翥

先生醉也。甚矣吾衰也。万物不如归去也。陶令真吾师也。
篱边菊蕊初黄。为花准备携觞。只恐不如人意，风风雨雨重阳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 甚矣吾衰也：我衰老得多么严重啊。甚矣，表示程度深。
• 陶令：指陶渊明，东晋时期的著名隐逸诗人，曾任彭泽令，后辞官归隐。
• 蕊（ruǐ）：花蕊，花的中心部分。
• 携觞：携带酒杯，意指准备饮酒赏花。

翻译

先生我已醉了。我衰老得多么严重啊。世间万物都不如归去来得自在。陶渊明真是我的老师。 篱笆边的菊花花蕊刚刚泛黄。为了赏花，我准备好了酒杯。只怕天公不作美，风风雨雨的，重阳节就难过了。

赏析

这首作品表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然之美的珍视。诗中，“先生醉也”和“甚矣吾衰也”直抒胸臆，透露出诗人对时光流逝、人生易老的感慨。而“万物不如归去也”和“陶令真吾师也”则进一步以陶渊明为榜样，表达了对简朴田园生活的渴望。结尾处，诗人对即将到来的重阳节充满期待，但又担心风雨破坏了赏花的雅兴，这种对自然变幻的无奈和对美好时光的珍惜，体现了诗人细腻的情感和对生活的深刻感悟。