(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 马乳:指葡萄,因其形状似马乳而得名。
- 垂垂:形容葡萄下垂的样子。
- 白露:秋天的露水,这里指葡萄上的露水。
- 漙(tuán):形容露水凝聚的样子。
- 瘦藤:指葡萄藤,形容其细长。
- 斜舞:形容葡萄藤在风中摇曳的样子。
- 月光寒:月光清冷。
- 凉州:古地名,今甘肃省武威市一带,以产葡萄著称。
- 万斛:形容数量极多,斛是古代容量单位。
- 寻常醉:平常的醉意,指葡萄美酒。
- 回首:回头看。
- 西风:秋风。
- 纸上看:指在画上看,这里指画中的葡萄。
翻译
葡萄像马乳一样垂挂着,白露凝聚其上,瘦弱的葡萄藤在寒凉的月光下斜斜地舞动。凉州盛产的葡萄美酒,平常就能让人醉倒,如今只能回头在秋风中,透过纸上的画来欣赏。
赏析
这首作品通过描绘葡萄的形态和月光下的景象,营造了一种秋夜的静谧与凄美。诗中“马乳垂垂白露漙”生动描绘了葡萄的丰满与露水的晶莹,而“瘦藤斜舞月光寒”则进一步以藤的摇曳和月光的清冷,加深了秋夜的寒意。后两句通过对凉州葡萄美酒的怀念,以及“回首西风纸上看”的无奈,表达了诗人对往昔美好时光的追忆和对现实境遇的感慨。整首诗语言凝练,意境深远,情感含蓄而动人。