梦觉

· 郭钰
风舞参差花,月照往来道。 十载不相逢,恍然共怀抱。 计年华发生,何得容颜好。 近事虽难知,旧愁忽如扫。 奈何微醉醒,鸡唱心如捣。 情知梦非真,颇恨觉来蚤。 潇潇风雨声,离思满芳草。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 参差(cēn cī):不齐的样子。
  • 恍然:忽然,突然。
  • 怀抱:心中所想,内心。
  • 计年:计算年岁。
  • 华发:白发,指年老。
  • 容颜:面貌,面容。
  • 微醉:稍微有些醉意。
  • 心如捣:形容心情极度不安或激动。
  • 情知:明知,清楚地知道。
  • 离思:离别的思念。

翻译

风儿轻拂着不齐的花朵,月光照耀着交错的道路。 十年未曾相见,忽然间仿佛共同拥有着相同的感受。 计算着年华的流逝,怎能保持青春的容颜。 近来的事情虽难以预知,但旧时的忧愁却突然间消失无踪。 然而,当微醺的醉意消退,鸡鸣声响起,心中却如同被捣碎一般。 明明知道梦境不是真实的,却仍遗憾醒来得太早。 风雨声中,离别的思绪如同芳草一般蔓延开来。

赏析

这首作品通过描绘风舞花影、月光照路的景象,表达了诗人对久别重逢的渴望和对时光流逝的无奈。诗中“十载不相逢,恍然共怀抱”一句,巧妙地将时间的流逝与内心的情感结合,展现了诗人对往昔的怀念和对未来的不确定。末句“潇潇风雨声,离思满芳草”则以风雨和芳草为媒介,抒发了诗人对离别的深切思念,整首诗情感真挚,意境深远。

郭钰

元明间吉安吉水人,字彦章。元末隐居不仕。明初,以茂才征,辞疾不就。生平转侧兵戈,流离道路,目击时事阽危之状,故诗多愁苦之词。于战乱残破郡邑事实,言之确凿,尤足补史传之缺。有《静思集》。 ► 602篇诗文