（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 岁暮：年末，年底。
- 行役：因公务而在外跋涉。
- 风霜：风和霜，比喻旅途中的艰辛。
- 缊袍：破旧的袍子。
- 幸无：幸好没有。
- 酒薄：酒味淡薄，指酒的质量不高。
- 聊尔：姑且，稍微。
- 诗豪：诗兴大发。
- 世事：世间的事情。
- 前定：预先决定，命中注定。
- 谩自劳：徒劳无功。
- 功名：功业和名声。
- 端合：正应该。
- 儿曹：儿辈，指年轻人。
翻译
年末仍在为公务奔波，风霜侵袭着我破旧的袍子。幸好我不嫌弃酒味淡薄，它还能稍微助长我的诗兴。世间的事情都是预先决定的，人生往往是徒劳无功。如果功名可以取得，正应该交给年轻人去追求。
赏析
这首作品表达了作者在岁末仍需奔波劳碌的无奈，以及对人生和功名的深刻思考。诗中，“岁暮犹行役，风霜袭缊袍”描绘了作者艰苦的处境，而“幸无嫌酒薄，聊尔助诗豪”则透露出一种随遇而安、豁达乐观的心态。后两句“世事皆前定，人生谩自劳。功名如可取，端合付儿曹”则体现了作者对命运的接受和对后辈的期望，表达了一种超脱和豁达的人生观。
