浣溪沙

山掩人家水绕坡,野猿岩鸟太平歌,黄鸡白酒兴偏多。 幸自琴书消日月,尽教名利走风波,钓台麟阁竟如何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 浣溪沙:词牌名,原为唐代教坊曲名。
  • 张弘范:元代诗人,字仲畴,号南谷,元初著名将领、诗人。
  • :山坡。
  • 野猿岩鸟:指山中的野生动物。
  • 太平歌:形容山中宁静和谐的景象。
  • 黄鸡白酒:指简单的农家饮食。
  • 幸自:幸好,幸亏。
  • 琴书:指文化生活,琴指音乐,书指文学。
  • 消日月:消磨时光。
  • 尽教:尽管,任由。
  • 名利:名声和利益。
  • 走风波:奔波劳碌。
  • 钓台麟阁:钓台指隐居之地,麟阁指朝廷高官的象征。
  • 竟如何:究竟怎样。

翻译

山峦掩映着人家,水流环绕着山坡,野猿和岩鸟在这太平盛世中欢唱。黄鸡白酒,这样的生活让人兴致勃勃。幸好有琴书相伴,消磨时光,任由名利在风波中奔波。钓台和麟阁,这些权力的象征,究竟又怎样呢?

赏析

这首作品描绘了一幅山野隐居的宁静画面,通过对比世俗的名利追逐和山野的宁静生活,表达了作者对简朴生活的向往和对世俗名利的淡漠。词中“山掩人家水绕坡”一句,以山水为背景,勾勒出一幅和谐的自然图景。而“黄鸡白酒兴偏多”则进一步以农家饮食为象征,展现了作者对这种生活的喜爱。最后两句“钓台麟阁竟如何”,则是对权势和名利的深刻反思,表达了作者超脱世俗的豁达情怀。

张弘范

元易州定兴人,字仲畴。张柔第九子。善马槊,能歌诗。世祖中统初,授御用局总管。三年,改行军总管,从征济南李璮。至元初,授顺天路管民总管,调大名。六年,以益都淄莱等路行军万户领益都兵,从攻宋襄阳。十一年,从伯颜攻宋,以战功赐名拔都。十五年,授蒙古汉军都元帅,南下闽广,擒宋丞相文天祥于五坡岭。次年,破张世杰于厓山,消灭南宋残余势力,勒石纪功而还。旋卒。有《淮阳集》。 ► 150篇诗文

张弘范的其他作品