(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 黯黯:形容心情沉重、忧郁。
- 傥来:如果来了。
- 葺:修缮。
翻译
归去的心情沉重而忧郁,如同苍茫的楚山;离别的恨意悠长,如同绵延的江水。如果功名利禄真的来了,又有什么用呢?愿你常常修缮你的读书堂,保持那份清静与学问。
赏析
这首诗表达了诗人对友人娄行所的深情告别与美好祝愿。诗中,“归心黯黯楚山苍,离恨悠悠江水长”以山水之景喻心情,形象生动地描绘了离别的沉重与不舍。后两句则寄托了对友人未来的期望,希望他不被功利所累,保持读书的初心与宁静。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友情的珍视和对学问的尊重。