(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 宸心:帝王的心意。
- 宸翰:帝王的笔墨。
- 天语:帝王的言语。
- 天官:指高级官员。
- 际遇:遭遇,指得到帝王的赏识。
- 升腾:指官职的提升。
- 怀思:怀念,思念。
- 补报:报答。
- 祥云:吉祥的云彩,象征好运。
- 碧落:天空。
- 綵凤:彩色的凤凰,象征吉祥。
- 金銮:指皇宫。
- 千钧重:比喻非常重,千钧即三万斤,形容极重。
- 百世:很多代,比喻长久。
翻译
帝王的心意寄托于帝王的笔墨,天子的言语授予天子的高官。 得到帝王的赏识而官职提升是容易的,但要报答这份恩情却是难上加难。 吉祥的云彩横亘在碧蓝的天空,彩色的凤凰从皇宫中飞出。 这份恩赐何止千钧之重,应当被百世后代所铭记。
赏析
这首作品表达了对帝王恩赐的感激与对未来责任的深思。诗中,“宸心寄宸翰,天语授天官”展现了帝王对臣子的信任与提拔,而“际遇升腾易,怀思补报难”则反映了作者对这份恩情的珍视与报答的艰难。后两句以祥云、彩凤为喻,形象地描绘了帝王的恩泽如天降祥瑞,而“千钧重”与“百世看”则强调了这份恩赐的重大与深远影响。整首诗语言庄重,意境深远,表达了作者对帝王的忠诚与对未来的责任感。