呈孙都事

· 陈镒
薄采泮池芹,终朝不盈手。 迩来卧空谷,蓬室甘老朽。 馀生偶然全,当此丧乱后。 幸逢治化新,民弊赖绳纠。 我公负经济,乃出群贤首。 汇征徵自兹,海内归浑厚。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 薄采:轻轻地采摘。
  • 泮池芹:泮池中的芹菜,泮池是古代学宫前的水池,象征学问。
  • 终朝:整个早晨。
  • 不盈手:手中不满。
  • 迩来:近来。
  • 空谷:空旷的山谷。
  • 蓬室:简陋的房屋。
  • 老朽:衰老无用。
  • 馀生:余下的生命。
  • 丧乱:战乱。
  • 治化新:政治和教化的新气象。
  • 民弊:民众的弊病。
  • 赖绳纠:依赖法律和制度来纠正。
  • 经济:经世济民的能力。
  • 汇征:汇聚贤才。
  • 浑厚:淳朴厚重。

翻译

轻轻地采摘学宫泮池中的芹菜,整个早晨也采不满一手。近来我隐居在空旷的山谷中,甘愿在简陋的房屋里老去。幸运的是,我的生命在战乱后得以保全。幸好现在政治和教化有了新气象,民众的弊病依赖法律和制度得以纠正。我公具备经世济民的能力,是群贤中的佼佼者。从此,贤才汇聚,海内回归淳朴厚重。

赏析

这首作品表达了作者对隐居生活的满足和对社会新气象的期待。诗中,“薄采泮池芹”象征着对学问的追求,而“终朝不盈手”则暗示了学问的深邃与不易掌握。通过对比“空谷”与“蓬室”的简朴生活和“治化新”的社会变化,作者展现了对战乱后社会稳定的欣慰。最后,对“我公”的赞扬和对“汇征”的期待,体现了作者对贤才治国的向往和对社会淳朴风气的渴望。

陈镒

陈镒

元处州丽水人,字伯铢。尝官松阳教授。后筑室午溪上,榜曰菉猗,因以午溪为集名。工诗。 ► 461篇诗文