村行

墟落依林莽,茅庐出短墙。 儿童避车马,父老馈壶浆。 半湿田新雨,犹青枣未霜。 逢人问丰歉,一一叹声长。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 墟落:村落。
  • 林莽:茂密的树林。
  • 茅庐:用茅草覆盖的小屋。
  • 短墙:矮墙。
  • :赠送。
  • 壶浆:装在壶里的饮料,这里指酒水或饮料。
  • 丰歉:丰收或歉收。

翻译

村落依傍着茂密的树林,茅草小屋从矮墙中显露出来。 儿童们躲避着车马,而老人们则送来装在壶里的饮料。 新雨过后,田地半湿,未经过霜的枣子依然青翠。 遇到人便询问今年的收成好坏,每个人都叹息声长。

赏析

这首作品描绘了一个宁静的乡村景象,通过细腻的笔触展现了村民的生活状态。诗中“墟落依林莽,茅庐出短墙”勾勒出了村落的自然环境,而“儿童避车马,父老馈壶浆”则生动地表现了村民的日常生活。后两句“半湿田新雨,犹青枣未霜”进一步以自然景象反映季节变化,最后“逢人问丰歉,一一叹声长”则深刻地揭示了农民对收成的关切和生活的艰辛。整首诗语言质朴,情感真挚,展现了元代诗人高士谈对乡村生活的深刻理解和同情。

高士谈

金燕人,字子文,一字季默。任宋为忻州户曹。入金授翰林直学士。熙宗皇统初,以宇文虚中案牵连被害。有《蒙城集》。 ► 33篇诗文