(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 景行(jǐng xíng):高尚的德行。
- 披云:比喻拨开云雾,得见青天,形容心情豁然开朗。
- 吴会(wú huì):指吴地,今江苏一带。
- 士林:指学术界或知识界。
- 硕果:大的果实,比喻巨大的成就或成果。
- 宦海:比喻官场。
- 清波:清澈的水波,比喻清廉的政治环境。
- 腊雪:冬天的雪。
- 随车:随着车辆前行,比喻及时或迅速。
- 瘴疠(zhàng lì):指热带或亚热带地区的流行病。
- 仁风:仁德的风范。
- 合道:符合道义。
- 振鱼鸢(zhèn yú yuān):振作鱼和鸢,比喻使人民振奋。
- 新颛面(xīn zhuān miàn):新的专政面孔,指新的政治局面。
- 瓯民(ōu mín):指古代瓯越地区的百姓。
- 息肩:卸下负担,比喻减轻负担。
翻译
二十年来,您的高尚德行一直是人们景仰的对象,如今在吴地,我们仿佛拨开云雾,得见青天。在学术界,您留下的巨大成就像生机勃勃的硕果,而在官场中,您清廉的政治环境如同清澈的水波,受到世俗的怜爱。冬天的雪随着车辆迅速消融,带走了流行病,您的仁德风范符合道义,振奋了人民。汉廷现在追求治理的新局面,希望与瓯越的百姓共同减轻负担。
赏析
这首作品赞颂了某位官员的高尚品德和卓越成就,以及他对社会的积极影响。诗中运用了丰富的比喻和象征,如“披云吴会睹青天”形容官员的出现如拨云见日,给人以希望和光明;“腊雪随车消瘴疠”则形象地描绘了官员的行动迅速有效,能够及时解决问题。整首诗语言典雅,意境深远,表达了作者对官员的敬仰和对美好政治的向往。