送朱子昭赴都

·
西陵潮落船初发,念子辞家去觅官。 直欲持书上光范,不妨卖药过邯郸。 黄河雪消水乱走,紫禁花浓春尚寒。 如此江山足行乐,莫将尘土污儒冠。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 西陵:地名,在今浙江绍兴。
  • 潮落:潮水退去。
  • 光范:指朝廷,光明的典范。
  • 邯郸:地名,在今河北省,古时以卖药闻名。
  • 紫禁:指皇宫,因其禁止外人随意进入,故称紫禁。
  • 儒冠:指读书人的帽子,代指读书人的身份。

翻译

西陵的潮水退去,船只刚刚启航,我想着你辞别家乡去追求官职。 你直接带着书信去朝廷,也不妨在邯郸卖药谋生。 黄河解冻,雪水泛滥,紫禁城的花儿虽盛开,但春意尚寒。 这样的江山美景足以让人快乐,不要让尘世的污浊玷污了读书人的清高。

赏析

这首诗是元代诗人高明送别友人朱子昭赴京求官的作品。诗中,诗人通过对西陵潮落、黄河雪消等自然景象的描绘,表达了对友人离别的不舍与祝福。同时,诗人也借“紫禁花浓春尚寒”一句,隐喻朝廷的复杂与艰险,劝勉友人保持清高,不被尘世所污。整首诗语言凝练,意境深远,既展现了诗人对友情的珍视,也体现了其对理想与现实的深刻思考。

高明

元明间浙江平阳人,一说永嘉人,名明,以字行,号菜根道人。元顺帝至正五年进士。授处州录事,辟行省掾。方国珍据浙东,欲留置幕下,不就,旅寓鄞县栎社。明初,太祖闻其名,征召之,以老疾辞。作《琵琶记》,为南曲名著。有《柔克斋集》。 ► 48篇诗文