杨季常约至山中既而不果因以诗寄三首

·
秋菊有馀色,可以慰幽情。 岂无一樽酒,泛此黄金英。 美人久不来,岁晏霜露零。 坐感芳草歇,佳期怅未能。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 秋菊:秋天的菊花。
  • 馀色:指菊花在秋天依然盛开,色彩鲜艳。
  • 慰幽情:安慰深藏的情感。
  • 樽酒:古代盛酒的器具,这里指酒。
  • :浸泡。
  • 黄金英:指菊花,因其颜色金黄如黄金。
  • 岁晏:年末。
  • 霜露零:霜露开始降落,表示天气转冷。
  • 芳草歇:芳草凋谢。
  • :感到遗憾或失望。
  • 未能:没有实现。

翻译

秋天的菊花依旧绽放着鲜艳的色彩,它们能够安慰我内心深处的情感。难道就没有一杯酒,让我浸泡在这金黄色的菊花中吗?我期待的美人久久不来,随着年末的到来,霜露开始降落。我坐在这里,感受到芳草的凋谢,对于美好的约定,我感到遗憾,因为它没有实现。

赏析

这首诗表达了诗人对秋菊的喜爱以及对未能如约而至的友人的思念。诗中,“秋菊有馀色”一句,既描绘了秋菊的艳丽,也隐喻了诗人内心的情感。后文通过对“樽酒”、“黄金英”的描绘,进一步抒发了诗人对友人的期盼和对美好时光的留恋。末句“怅未能”则深刻表达了诗人对未能实现的约定的遗憾之情,整首诗情感真挚,意境深远。

高明

元明间浙江平阳人,一说永嘉人,名明,以字行,号菜根道人。元顺帝至正五年进士。授处州录事,辟行省掾。方国珍据浙东,欲留置幕下,不就,旅寓鄞县栎社。明初,太祖闻其名,征召之,以老疾辞。作《琵琶记》,为南曲名著。有《柔克斋集》。 ► 48篇诗文