题梅花次沈士廉韵

· 王洪
雪山粘天粲朝阳,霜气压人千尺强。 玉虬峥嵘奋头角,挽却元气回玄方。 明珠颔下十万斛,一一照地生辉光。 常从宓妃浴水滨,痴松瘦竹宁与邻。 天然风骨自超绝,岂假粉黛添精神。 春风东来浩无涯,一夜影落仙人家。 浮花浪蕊总粗俗,游蜂狂蝶徒纷哗。 高标自信非哙伍,凌历风霜岂云苦。 莫惊枝出万重云,自有根盘千尺土。 仙人劝我春满杯,醉肘似被霜娥推。 璚瑶满地拾不起,一片霜月寒争辉。 花边时有孤鹤鸣,罗浮姑射空驰情。 南楼酒醒夜初静,一曲阳春动清兴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 雪山:这里指覆盖着白雪的山峰。
  • :灿烂,明亮。
  • 玉虬:玉色的龙,比喻梅花。
  • 峥嵘:形容山势高峻,这里比喻梅花的姿态。
  • :下巴。
  • 宓妃:传说中的洛水女神。
  • 痴松瘦竹:比喻普通平凡的植物。
  • 高标:高尚的标准或目标。
  • 哙伍:平庸之辈。
  • 霜娥:指霜神。
  • 璚瑶:美玉。
  • 罗浮:山名,在今广东省,传说中有仙人居住。
  • 姑射:神话中的山名,传说中有仙人居住。

翻译

雪山高耸,朝阳灿烂,霜气逼人,高达千尺。玉色的龙(梅花)峥嵘地展露头角,仿佛挽回了天地间的元气,回归到深邃的方向。它下巴上的明珠,十万斛之多,照亮地面,生出辉煌的光芒。常常想象它与洛水女神在河边沐浴,与那些平凡的松竹不同,它自然有着超凡的风骨,无需任何修饰来增添精神。春风浩荡无边,一夜之间,梅花的影子落入了仙人的家园。浮花浪蕊显得粗俗,游蜂狂蝶的喧哗也徒劳。它自信地超越了平庸之辈,经历风霜又何尝不是一种磨练。不要惊讶它的枝条伸出了万重云霄,因为它有着千尺深厚的根基。仙人劝我满饮春酒,醉意中仿佛被霜神推动。美玉般的花瓣满地,却拾不起来,一片霜月下,寒光与花争辉。花边时常有孤鹤鸣叫,罗浮山和姑射山的仙境也只能空想。南楼酒醒,夜初静,一曲阳春激发了清新的兴致。

赏析

这首作品以梅花为主题,通过丰富的想象和生动的比喻,描绘了梅花的超凡脱俗和高洁品质。诗中“玉虬峥嵘奋头角”等句,形象地展现了梅花的雄伟与不凡,而“常从宓妃浴水滨”则赋予了梅花以神话色彩,增强了其神秘与高贵。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对梅花的极高赞美和对高洁品质的追求。

王洪

明浙江钱塘人,字希范,号毅斋。少年时才思颖发,洪武二十九年成进士,年仅十八。永乐初入翰林为检讨,与修《大典》。帝颁佛曲于塞外,逡巡不应诏为文,受排挤,不复进用。与当时王称、王恭、王褒称词林四王,均有才名。 ► 301篇诗文