避乱山居即事

驻马山前路,江村事事幽。 野花开橘柚,林鸟叫軥辀。 地迥偏宜寂,时和早报秋。 田家熟鸡黍,劝我数能留。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 橘柚(jú yòu):柑橘类水果。
  • 軥辀(qú zhōu):鸟鸣声,这里指鸟叫声。
  • (jiǒng):远。
  • 鸡黍(jī shǔ):指农家饭菜。

翻译

在山前的路上停马,江边的村庄处处显得幽静。 野花盛开在柑橘树旁,林中的鸟儿欢快地鸣叫。 地方偏远,正适合寻求宁静,时节和顺,秋天早早地到来。 农家的饭菜已经准备好,他们劝我多留几天。

赏析

这首作品描绘了作者在山间避乱时的所见所感。诗中,“野花开橘柚,林鸟叫軥辀”生动地勾勒出了山村的宁静与生机,而“地迥偏宜寂,时和早报秋”则表达了作者对这片宁静之地的喜爱和对季节变化的敏感。最后两句“田家熟鸡黍,劝我数能留”温馨地展现了农家的热情好客,也透露出作者对这种简单生活的向往。整首诗语言清新,意境深远,表达了作者对自然和田园生活的热爱。

王弘诲

明广东琼州定安人,字少传,号忠铭。嘉靖四十四年进士。选庶吉士,官至南京礼部尚书。初释褐,值海瑞廷杖下诏狱,力调护之。张居正当国,作《火树篇》、《春雪歌》以讽。有《天池草》、《尚友堂稿》。 ► 513篇诗文