听徐徵士弹琴
客有海上仙，逍遥来东粤。
手挥五弦琴，为我鼓白雪。
悠悠苍崖云，皎皎长空月。
清风忽散之，馀音绕天末。
白鹤舞欲下，游鱼出复没。
微物尚有会，况乃予心悦。
伊昔清庙瑟，朱弦而疏越。
高山想遗声，沈河慨遐辙。
吾将和南风，持之上金阙。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 徐徵士：徐姓的征士，征士指的是被征召的士人。
- 五弦琴：古代的一种乐器，有五根弦。
- 白雪：古代琴曲名，这里指高雅的音乐。
- 悠悠：形容云飘动的样子。
- 皎皎：明亮的样子。
- 天末：天边。
- 白鹤：一种象征长寿和高洁的鸟。
- 游鱼：水中的鱼。
- 伊昔：从前。
- 清庙：古代帝王的宗庙，这里指庄严肃穆的场所。
- 朱弦：红色的琴弦，指琴。
- 疏越：疏远而超越，这里指音乐的高远。
- 高山：指琴曲《高山》。
- 沈河：深沉的河流，比喻深远的意境。
- 遐辙：远行的轨迹，比喻音乐的深远影响。
- 南风：古代琴曲名，这里指和煦的音乐。
- 金阙：帝王的宫殿，这里指朝廷。
翻译
有一位来自海上的仙人，逍遥自在地来到东粤。他手持五弦琴，为我弹奏高雅的《白雪》曲。云朵悠悠地在苍崖间飘动，长空中的月亮皎洁明亮。忽然一阵清风吹散了音乐，但余音仍缭绕在天边。白鹤似乎被音乐吸引，欲舞而下，水中的鱼儿也跃出水面，又潜入水中。微小的生物尚且能感受到音乐的美妙，何况我内心深感喜悦。从前在清庙中弹奏的瑟，红色的琴弦和疏远的音乐超越了尘世。我仿佛听到了《高山》的遗音，深沉的河流中感慨着远行的轨迹。我将和着《南风》的旋律，带着这份音乐上达朝廷。
赏析
这首作品描绘了一位海上仙人弹琴的场景，通过音乐与自然的和谐共鸣，表达了作者对高雅艺术的向往和对自然美景的赞美。诗中运用了丰富的意象，如“白雪”、“悠悠苍崖云”、“皎皎长空月”等，营造出一种超脱尘世的意境。通过对音乐的描绘，诗人展现了自己内心的喜悦和对美好事物的追求。整首诗语言优美，意境深远，表达了作者对艺术与自然之美的深刻感悟。
