(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 烟雨:指细雨蒙蒙,雾气弥漫的景象。
- 行踪:行走的踪迹。
- 雀舫:小船的美称,因其轻巧如雀而得名。
- 鸥矶:水边岩石,常为鸥鸟栖息之地。
- 钓艇:用于垂钓的小船。
- 蓑衣:用草或棕制成的,披在身上的防雨用具。
翻译
在烟雨蒙蒙中,小船如雀般轻盈地穿行;心中牵挂着江湖,思绪飘向鸥鸟栖息的岩石。 渔父手持一竿,悠然垂钓于小艇之上;牧童身披三尺蓑衣,自在地放牧。
赏析
这首作品以简洁的语言勾勒出一幅宁静的田园生活画卷。通过“烟雨”、“雀舫”、“鸥矶”等意象,营造出一种朦胧而悠远的江湖意境。后两句通过对“渔父”和“牧童”的描绘,展现了他们与自然和谐共生的生活状态,表达了对田园生活的向往和赞美。
王弘诲
明广东琼州定安人,字少传,号忠铭。嘉靖四十四年进士。选庶吉士,官至南京礼部尚书。初释褐,值海瑞廷杖下诏狱,力调护之。张居正当国,作《火树篇》、《春雪歌》以讽。有《天池草》、《尚友堂稿》。
► 513篇诗文
王弘诲的其他作品
- 《 对菊 》 —— [ 明 ] 王弘诲
- 《 玲珑岩绝顶三首其二 》 —— [ 明 ] 王弘诲
- 《 送慈风上人还金陵因讯其师雪浪上座 》 —— [ 明 ] 王弘诲
- 《 张子翼江亭饯别四首送太史王忠铭北上应和 》 —— [ 明 ] 王弘诲
- 《 外孙张穆叔从父命远行至今半载杳无消息怅然感怀二首 》 —— [ 明 ] 王弘诲
- 《 夏日同陈仁甫陈公望游净业寺 》 —— [ 明 ] 王弘诲
- 《 送李太清给谏抗疏斥还 》 —— [ 明 ] 王弘诲
- 《 憨山上人渡海邀余说法 》 —— [ 明 ] 王弘诲