临溪书院

明 · 王弘诲

烟雨行踪雀舫，江湖心事鸥矶。
渔父一竿钓艇，牧童三尺蓑衣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 烟雨：指细雨蒙蒙，雾气弥漫的景象。
• 行踪：行走的踪迹。
• 雀舫：小船的美称，因其轻巧如雀而得名。
• 鸥矶：水边岩石，常为鸥鸟栖息之地。
• 钓艇：用于垂钓的小船。
• 蓑衣：用草或棕制成的，披在身上的防雨用具。

翻译

在烟雨蒙蒙中，小船如雀般轻盈地穿行；心中牵挂着江湖，思绪飘向鸥鸟栖息的岩石。 渔父手持一竿，悠然垂钓于小艇之上；牧童身披三尺蓑衣，自在地放牧。

赏析

这首作品以简洁的语言勾勒出一幅宁静的田园生活画卷。通过“烟雨”、“雀舫”、“鸥矶”等意象，营造出一种朦胧而悠远的江湖意境。后两句通过对“渔父”和“牧童”的描绘，展现了他们与自然和谐共生的生活状态，表达了对田园生活的向往和赞美。