题画

明 · 王慎中

绣壁崚嶒森怪立，虬松夭矫相攫执。
修髯怒甲争奋跃，洒淅疑乘风雨入。
茑萝蒙密昼长阴，云气淋漓晴亦湿。
复涧兼藏嵌窦深，空林恍听涛声急。
在谷幽人不可招，白日此中容易匿。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 绣壁：色彩斑斓的岩壁。
• 崚嶒（léng céng）：形容山势高峻。
• 虬松：形容松树枝干盘曲如虬龙。
• 夭矫：形容树木枝条伸展得很有生气。
• 攫执：抓取，这里形容树枝相互交错。
• 修髯：长须，这里比喻松树的枝条。
• 怒甲：形容松针像战士的甲胄一样坚硬。
• 洒淅：形容风吹动松树的声音。
• 茑萝：一种攀缘植物。
• 嵌窦：山洞。
• 幽人：隐士。

翻译

色彩斑斓的岩壁高峻而怪异地耸立，松树枝干盘曲如虬龙，生机勃勃地相互交错。松树的枝条像长须一样伸展，松针坚硬如战士的甲胄，它们争相奋跃，仿佛乘着风雨而来。茑萝植物茂密，使得这里白昼也显得阴暗，云气淋漓，即使在晴天也感觉湿润。山涧和山洞深藏其中，空旷的林间仿佛能听到急促的涛声。山谷中的隐士难以寻觅，白日在这里也容易隐匿。

赏析

这首作品通过生动的意象和细腻的描绘，展现了山林的神秘与壮美。诗中“绣壁崚嶒”、“虬松夭矫”等词句，以夸张的手法勾勒出山势的险峻和松树的生机。后文通过“茑萝蒙密”、“云气淋漓”等自然景象，营造出一种幽深、湿润的氛围。结尾的“幽人不可招”、“白日此中容易匿”则增添了一丝神秘感，使读者仿佛置身于一个远离尘嚣的世外桃源。