(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 别业:指别墅。
- 恩光:恩泽的光辉,这里比喻得到皇帝的恩宠。
- 玳梁:用玳瑁装饰的屋梁,形容华丽。
- 锦石:色彩斑斓的石头。
- 金谷:指晋代石崇的金谷园,是著名的园林。
- 河阳:地名,今河南省孟州市,石崇的金谷园所在地。
翻译
别墅因得到皇恩的光辉而显得格外荣耀,台池边的草木都散发着香气。 华丽的屋梁上栖息着燕子,色彩斑斓的石头旁鸳鸯在嬉戏。 荷叶茂密,鱼儿难以聚集;花儿繁盛,鸟儿容易藏匿。 这样的美景如何能够比拟,只有石崇的金谷园在河阳可以相提并论。
赏析
这首作品描绘了一幅别墅池亭的美丽景象,通过“玳梁栖燕子,锦石戏鸳鸯”等生动细节,展现了别墅的富丽与生机。诗中“荷密鱼难聚,花繁鸟易藏”巧妙地运用了对仗和象征,表达了自然景色的和谐与宁静。结尾以“金谷在河阳”作比,既显示了对别墅美景的赞美,也隐含了对历史名园的向往,体现了诗人对自然与人文景观的深厚情感。

王慎中
明福建晋江人,字道思,初号南江,更号遵岩。嘉靖五年进士。授户部主事。在职与诸名士讲习,学大进。令诏简部属为翰林,众首拟慎中,大学士张璁欲见之,固辞不赴,乃稍移吏部郎中。官终河南参政,以忤夏言落职归。古文卓然成家,师法曾、王,与唐顺之齐名,而自以为过之。诗体初宗艳丽,工力深厚,归田后搀杂讲学,信笔自放。有《遵岩集》。
► 1012篇诗文
王慎中的其他作品
- 《 挽杨翁 》 —— [ 明 ] 王慎中
- 《 临江仙 饮罢归来得病自嘲 》 —— [ 明 ] 王慎中
- 《 过黄后溪江楼十首 其五 》 —— [ 明 ] 王慎中
- 《 论文示门人方元焕晦叔 》 —— [ 明 ] 王慎中
- 《 山行于嵓谷间见人家 》 —— [ 明 ] 王慎中
- 《 寄本兵苏舜泽公 其五 》 —— [ 明 ] 王慎中
- 《 出塞曲五首 其二 》 —— [ 明 ] 王慎中
- 《 送蔡东洛赴铨改官二首 其二 》 —— [ 明 ] 王慎中