刘函山田庄宴集同顾雍里

向晚西郊密,翛然野外秋。 土膏含雨润,山气带烟流。 故道牛羊反,前林鸟雀投。 犹言明月好,其奈促鸣驺。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 翛然(xiāo rán):形容自由自在,无拘无束的样子。
  • 土膏:肥沃的土地。
  • :归巢。
  • 鸣驺(zōu):指古代贵族出行的车马声。

翻译

傍晚时分,西郊的田野显得格外宁静,秋意在野外自由地弥漫。肥沃的土地因雨水的滋润而显得更加丰饶,山间的气息带着烟雾缓缓流动。牛羊沿着旧路归巢,前方的树林中鸟雀也纷纷投林。虽然知道明亮的月光很美,但无奈车马声催促着归途,时间匆匆。

赏析

这首作品描绘了秋日傍晚田野的宁静景象,通过“土膏含雨润,山气带烟流”等句,生动地表现了自然的丰饶与和谐。诗中“故道牛羊反,前林鸟雀投”进一步以动物的归巢来象征日暮时分的安宁与归宿感。然而,“其奈促鸣驺”一句,又透露出诗人对美好时光流逝的无奈,增添了一丝淡淡的哀愁。整体上,诗歌语言简练,意境深远,表达了诗人对自然美景的欣赏和对时光易逝的感慨。

王慎中

王慎中

明福建晋江人,字道思,初号南江,更号遵岩。嘉靖五年进士。授户部主事。在职与诸名士讲习,学大进。令诏简部属为翰林,众首拟慎中,大学士张璁欲见之,固辞不赴,乃稍移吏部郎中。官终河南参政,以忤夏言落职归。古文卓然成家,师法曾、王,与唐顺之齐名,而自以为过之。诗体初宗艳丽,工力深厚,归田后搀杂讲学,信笔自放。有《遵岩集》。 ► 1012篇诗文