(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 长河:指黄河。
- 关树:边关的树木。
- 塞鸿:指塞外飞来的大雁。
- 朔漠:北方的沙漠。
- 居庸:指居庸关,位于今北京市昌平区西北部,是古代长城的重要关口。
- 经游远:经历远行。
翻译
黄河难以渡过,三月里只剩下狂风肆虐。 寒冷的阳光低低地照在边关的树木上,飞沙与塞外飞来的大雁混杂在一起。 傍晚的声音与北方的沙漠相连,春天的景色已经爬上了居庸关。 谁能相信我经历了如此遥远的旅行,反而使我的志气更加雄壮。
赏析
这首作品描绘了黄河边上的荒凉景象和旅途的艰辛,通过“长河不可渡”、“寒日低关树”等意象,传达出旅途的艰难和环境的恶劣。然而,“春色上居庸”一句,又透露出春天的到来,给人以希望和生机。最后两句“谁信经游远,翻令志气雄”,表达了旅途虽远,却更加激发了诗人的壮志豪情。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人坚韧不拔的精神风貌。
王洪
明浙江钱塘人,字希范,号毅斋。少年时才思颖发,洪武二十九年成进士,年仅十八。永乐初入翰林为检讨,与修《大典》。帝颁佛曲于塞外,逡巡不应诏为文,受排挤,不复进用。与当时王称、王恭、王褒称词林四王,均有才名。
► 301篇诗文
王洪的其他作品
- 《 雨中会司训舒同文书楼 》 —— [ 明 ] 王洪
- 《 舟中杂兴 》 —— [ 明 ] 王洪
- 《 挽畦乐处士梁先生 其三 》 —— [ 明 ] 王洪
- 《 奉和胡学士光大侍从游万岁山诗韵十首 》 —— [ 明 ] 王洪
- 《 上陵 》 —— [ 明 ] 王洪
- 《 龙潭八景为曾侍讲赋九峰叠翠 》 —— [ 明 ] 王洪
- 《 南昌八景 其五 洪崖丹井 》 —— [ 明 ] 王洪
- 《 题画 》 —— [ 明 ] 王洪