齐河行与于鳞醉别作

与君痛饮齐河头,齐河万鱼皆溯游。 十年再回日月照,千古一散乾坤愁。 胸中云梦各争吐,眼底邯郸焉足求。 玉壶未缺如意怒,葡萄欲乾凿落忧。 我更起作鸲鹆舞,那得不典鹔鹴裘。 醉时抗手城南路,大陆青苍莽回互。 国风一示延州来,春雪三周华不注。 吴緰郑缟各言好,赵璧秦城总相慕。 路人闻余言自疑,沾沾者谁令人妒。 天下模楷李元礼,江东独步王文度。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 溯游:逆流而上。
  • 乾坤:天地。
  • 云梦:古代楚国的大泽,比喻广阔的胸怀或志向。
  • 邯郸:古代赵国的都城,此处指追求的虚幻目标。
  • 如意:一种器物,常用于指代愿望或满足。
  • 葡萄:此处指葡萄酒。
  • 凿落:古代饮酒用具,此处指饮酒。
  • 鸲鹆舞:古代一种舞蹈。
  • 鹔鹴裘:古代一种华贵的衣服。
  • 抗手:挥手。
  • 大陆:广阔的平原。
  • 青苍:深蓝色,指天空。
  • 莽回互:广阔无垠,交错纵横。
  • 国风:指国家的风气或文化。
  • 延州:地名,今属陕西省。
  • 春雪:春天的雪,比喻美好的事物。
  • 华不注:美好的事物不长久。
  • 吴緰郑缟:指吴国的细布和郑国的白绢,比喻美好的物品。
  • 赵璧秦城:指赵国的璧玉和秦国的城池,比喻珍贵的物品。
  • 模楷:模范,榜样。
  • 李元礼:人名,可能是指某位有德行的人物。
  • 王文度:人名,可能是指某位有才华的人物。

翻译

与你在齐河头痛饮,齐河中的万鱼逆流而上。十年后再回首,日月依旧照耀,千古一散的乾坤愁绪。胸中的云梦各自争吐,眼前的邯郸追求又有何足。玉壶未缺,如意怒放,葡萄酒欲干,凿落忧愁。我起身跳起鸲鹆舞,怎能不典当鹔鹴裘。醉时挥手向城南,大陆青苍广阔无垠。国风一旦展示给延州来,春雪三周,美好的事物不长久。吴緰郑缟各自言好,赵璧秦城总相慕。路人听我言自疑,沾沾自喜者令人妒忌。天下模范李元礼,江东独步王文度。

赏析

这首作品描绘了与友人在齐河头的痛饮场景,通过对自然景观的描绘和对人生感慨的抒发,表达了诗人对友情、时光流逝和人生追求的深刻思考。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“云梦”、“邯郸”、“如意”等,展现了诗人广阔的胸怀和深邃的情感。结尾处对李元礼和王文度的提及,可能是对当时社会风气和人物评价的反映,体现了诗人对时代风尚的关注和对理想人格的向往。

王世贞

王世贞

明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。 ► 7138篇诗文