为李员外悼亡
矫矫双鸿鹄，羽翼忽已分。
岂不念佳匹，飘然辞浊氛。
君子怅独晤，美人旷何群。
杂佩空瑶响，流苏陈绮文。
清心馀玉映，丽质罢兰薰。
非乖庄生达，尚挹荀令芬。
徵歌惜倾国，流梦为行云。
去来杳难迹，盼睐恍有闻。
亮无排空驭，毫素表殷勤。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 矫矫：形容鸟飞得高而轻快。
- 鸿鹄：大雁和天鹅，常用来比喻志向远大的人。
- 佳匹：美好的伴侣。
- 浊氛：污浊的气氛或环境。
- 怅独晤：感到孤独和失落。
- 旷何群：空旷无人，形容孤独无伴。
- 杂佩：杂色的玉佩。
- 瑶响：美玉发出的声响。
- 流苏：装饰在衣物或器物上的穗状物。
- 绮文：华丽的纹饰。
- 玉映：像玉一样清澈明亮。
- 兰薰：兰花的香气。
- 庄生达：庄子的达观，指超脱世俗的态度。
- 荀令芬：荀子的芬芳，比喻美好的品德。
- 徵歌：征集歌曲。
- 倾国：形容女子美貌足以倾倒国家，也指美女。
- 行云：流动的云，比喻变幻无常。
- 杳难迹：难以寻觅踪迹。
- 盼睐：目光所及，引申为思念。
- 亮无：确实没有。
- 排空驭：驾驭空中，比喻超凡脱俗的能力。
- 毫素：细小的笔迹，指书信或文字。
- 殷勤：热情周到。
翻译
高飞的双鸿鹄，羽翼突然分离。 难道不怀念美好的伴侣，却飘然离开了污浊的环境。 君子感到孤独失落，美人又何等孤寂无伴。 杂色的玉佩空自发出美玉的声响，流苏装饰着华丽的纹饰。 清澈的心灵如玉般明亮，美丽的容颜失去了兰花的香气。 并非不理解庄子的超脱，仍然向往荀子的美好品德。 征集歌曲可惜失去了倾国的美人，梦境中她的身影如行云般变幻。 她的离去和到来难以寻觅踪迹，思念中仿佛能听到她的声音。 确实没有超凡脱俗的能力，只能通过细小的笔迹表达我的热情。
赏析
这首作品通过鸿鹄分飞的意象，表达了诗人对逝去伴侣的深切怀念和孤独感。诗中运用了丰富的比喻和象征，如“鸿鹄”、“浊氛”、“杂佩”、“瑶响”等，构建了一个既富有美感又充满哀愁的意境。诗人通过对美好伴侣的追忆，展现了对美好事物的珍视和对逝去时光的无奈。整首诗语言优美，情感真挚，表达了对逝去爱情的无限怀念和对生命无常的深刻感悟。
