题张真人墨竹

· 王洪
河汉凝云淡不流,玉箫声断凤凰楼。 天风吹下瑶台露,散作人间五月秋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 河汉:银河。
  • 凝云:云彩凝结不动。
  • 玉箫:玉制的箫,此处指美妙的音乐。
  • 声断:声音停止。
  • 凤凰楼:指华美的楼阁。
  • 天风:高空的风。
  • 瑶台:传说中神仙居住的地方。
  • 散作:分散成。
  • 五月秋:五月的秋天,形容五月的气候凉爽如秋。

翻译

银河中的云彩凝结不动,显得淡然而静谧,美妙的箫声在华美的楼阁中停止了,仿佛凤凰楼中的音乐戛然而止。高空的风吹下了瑶台上的露水,这些露水在人间分散开来,使得五月的天气凉爽如秋。

赏析

这首作品以河汉、玉箫、凤凰楼等意象,描绘了一个超凡脱俗的仙境。通过“凝云淡不流”和“声断凤凰楼”的对比,表达了仙境的宁静与人间音乐的短暂。后两句“天风吹下瑶台露,散作人间五月秋”则巧妙地将仙境的清凉与五月的秋意相结合,展现了仙境与人间的交融,表达了作者对超脱尘世生活的向往。

王洪

明浙江钱塘人,字希范,号毅斋。少年时才思颖发,洪武二十九年成进士,年仅十八。永乐初入翰林为检讨,与修《大典》。帝颁佛曲于塞外,逡巡不应诏为文,受排挤,不复进用。与当时王称、王恭、王褒称词林四王,均有才名。 ► 301篇诗文