夏日閒居乐

明 · 王洪

绿竹苍松引夏凉，方塘曲沼藕花香。
千峰独对空山静，一鸟不鸣清昼长。
舂得细粮如玉子，酿来新酒胜璚浆。
人生快意能如此，何用荒唐入醉乡。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 舂 (chōng)：用杵臼捣去谷物的皮壳。
• 璚浆 (qióng jiāng)：美酒。

翻译

夏日里，绿竹与苍松带来阵阵凉意，池塘弯曲处，荷花散发出迷人的香气。 独自面对千峰，山中静谧无比，一只鸟儿也不鸣叫，白昼显得格外漫长。 精心舂制的细粮如同玉粒，新酿的美酒胜过琼浆玉液。 人生若能如此快意，又何必沉迷于荒唐的醉乡之中。

赏析

这首作品描绘了夏日闲居的宁静与惬意。通过“绿竹苍松”、“方塘曲沼”等自然景物的描绘，营造出清凉宜人的环境氛围。后两句则通过细腻的物质享受（细粮如玉子，新酒胜璚浆）来表达生活的满足与快意，最后以“何用荒唐入醉乡”作结，表达了诗人对现实生活的热爱与珍惜，不愿沉溺于虚幻的醉乡之中。整首诗语言清新，意境深远，表达了诗人对简朴自然生活的向往和满足。