辛巳书事四首

·
居庸碣石控胡门,玉几由来北极尊。 阁道逶迤经海岱,天河隐见山昆仑。 斗间遂识三阶列,日下从知九轨奔。 奠鼎卜郊非浪事,万年圭鬯保文孙。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 居庸:关名,即居庸关,位于今北京市昌平区西北部,是长城的重要关口之一。
  • 碣石:山名,位于今河北省秦皇岛市昌黎县,古代著名的观海胜地。
  • 胡门:指边疆的门户,这里特指北方边疆。
  • 玉几:玉制的几案,这里指皇帝的御座。
  • 阁道:指宫殿之间的空中通道。
  • 逶迤:形容道路、山脉等曲折延伸的样子。
  • 海岱:指东海和泰山,这里泛指东部地区。
  • 天河:银河的古称。
  • 隐见:隐约可见。
  • 昆仑:山名,古代神话中的神山,这里泛指西部的高山。
  • 斗间:星斗之间,指天空。
  • 三阶:指天空中的三台星,古代认为三台星象征三公(太尉、司徒、司空)。
  • 日下:指京城,古代以日喻君,日下即君王所在之地。
  • 九轨:指多条道路,古代以九为极数,九轨象征道路众多。
  • 奠鼎:指举行重大的祭祀仪式,鼎是古代的礼器。
  • 卜郊:指占卜选择郊祀的地点和时间,郊祀是古代帝王在郊外举行的祭祀天地的大典。
  • 浪事:轻率、不慎重的事情。
  • 万年:指长久。
  • 圭鬯:古代祭祀时用的玉器和香酒,这里指祭祀的礼仪。
  • 文孙:指有文德的子孙,这里特指皇帝的子孙。

翻译

居庸关与碣石山控制着北方的门户,皇帝的御座向来位于极北之尊。 宫殿间的空中通道曲折延伸,经过东海与泰山,银河隐约可见于西部的高山昆仑。 在星斗之间,我辨识出象征三公的三台星,在京城之下,我得知众多道路的奔流。 举行重大的祭祀仪式,选择郊祀的地点和时间,绝非轻率之事,万年的祭祀礼仪将保佑有文德的子孙。

赏析

这首作品描绘了明代边疆的壮丽景象和皇家祭祀的庄严氛围。通过居庸关、碣石山等自然景观的描绘,展现了北方的雄伟与辽阔。同时,通过对玉几、阁道、天河等皇家元素的描写,传达了皇权的尊贵与神圣。诗中“奠鼎卜郊”等句,强调了祭祀仪式的重要性,体现了对国家长治久安的祈愿。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对国家安宁与皇室昌盛的美好祝愿。

王宠

明苏州府吴县人,字履仁,后字履吉,号雅宜山人。为蔡羽先生门生,居洞庭三年,既而在石湖之滨读书二十年。由诸生贡入国子监。工书画,行书疏秀出尘,妙得晋法。于书无所不窥。诗刻尚风骨。有《雅宜山人集》。 ► 126篇诗文