阳春词

· 王宠
春到江南春可怜,东郊西郭得春先。初飞蛱蝶犹疑梦,忽见梅花各问年。 鹦鹉洲边芳草积,凤凰楼下百花然。王孙拾翠争相问,美女寻春总献妍。 千金买得飞龙马,八宝装成软玉鞭。啼鸟乱群还自对,游丝争绕暗相牵。 勾吴楼阁如天上,别有红妆笑相向。云屏珠箔正昭回,锦树琼花次第开。 倾国能夸《神女赋》,凌云还有茂陵才。欲移角枕鲛绡帐,先挂冠缨翡翠钗。 春色年年归有期,劝君须惜少年时。春去春来人不见,花开花落日相思。 昨日朱颜浑似玉,今朝白发已如丝。年年暗受伤春病,不与杨花燕子知。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蛱蝶 (jiá dié):蝴蝶的一种。
  • 拾翠 (shí cuì):指采摘花草。
  • 献妍 (xiàn yán):展现美丽。
  • 飞龙马 (fēi lóng mǎ):指骏马。
  • 游丝 (yóu sī):飘动的细丝,常指蜘蛛丝。
  • 勾吴 (gōu wú):指吴地,今江苏一带。
  • 云屏珠箔 (yún píng zhū bó):形容华丽的屏风和珠帘。
  • 昭回 (zhāo huí):明亮回旋,形容光彩照人。
  • 锦树琼花 (jǐn shù qióng huā):形容树木和花朵的华丽。
  • 倾国 (qīng guó):形容女子美貌足以倾覆国家。
  • 茂陵才 (mào líng cái):指汉武帝的才子司马相如,因其墓在茂陵而得名。
  • 鲛绡帐 (jiāo xiāo zhàng):用鲛绡(一种轻薄的丝织品)制成的帐子。
  • 冠缨 (guān yīng):帽子上的带子。
  • 杨花燕子 (yáng huā yàn zi):指春天的景象,杨花飘落,燕子归来。

翻译

春天来到江南,景色多么可爱,东郊西郭的人们最先感受到春天的气息。初飞的蝴蝶仿佛还在梦中,忽然看到梅花盛开,人们纷纷询问这是哪一年。 鹦鹉洲边的芳草茂盛,凤凰楼下的百花盛开。王孙们采摘花草互相询问,美丽的女子们寻找春天,各自展现美丽。 用千金买来的骏马,用八宝装饰的软玉鞭。啼鸟扰乱了群体,却又各自成对,游丝争相缠绕,暗中相互牵引。 吴地的楼阁如同天上,别有一番红妆美人笑语相向。华丽的屏风和珠帘光彩照人,锦树和琼花依次开放。 能夸赞如《神女赋》中的倾国之美,还有如茂陵才子般的凌云之志。想要移动那鲛绡帐,先挂起冠缨翡翠钗。 春色年年都有归期,劝你须珍惜少年时光。春去春来,人不见,花开花落,日日相思。 昨日的红颜如同美玉,今朝的白发已如丝。年年暗自伤感春天的逝去,这些情感,杨花和燕子是无法知晓的。

赏析

这首作品描绘了江南春天的美景和人们的活动,通过丰富的意象和细腻的情感,展现了春天的生机与活力。诗中“蛱蝶”、“梅花”、“鹦鹉洲”、“凤凰楼”等自然景物与“王孙”、“美女”等人文景观交织,构成了一幅生动的春景图。后段则通过对比“朱颜”与“白发”,表达了时光易逝、青春不再的哀愁,以及对逝去春光的深深怀念。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人对春天和青春的无限留恋与感慨。

王宠

明苏州府吴县人,字履仁,后字履吉,号雅宜山人。为蔡羽先生门生,居洞庭三年,既而在石湖之滨读书二十年。由诸生贡入国子监。工书画,行书疏秀出尘,妙得晋法。于书无所不窥。诗刻尚风骨。有《雅宜山人集》。 ► 126篇诗文