（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 咫尺：形容距离很近。
- 巉岩：形容山势险峻。
- 出山僧：离开山中寺庙的僧人。
翻译
离飞云洞如此近，却因山势险峻而无法攀登。江风中，落日时分，不时能看到离开山中寺庙的僧人。
赏析
这首作品描绘了作者在江上眺望飞云洞时的情景。诗中，“咫尺飞云洞，巉岩不可登”表达了作者对飞云洞的向往与无奈，虽然近在咫尺，但险峻的山势却让人望而却步。后两句“江风吹落日，时见出山僧”则通过江风、落日和出山僧的意象，营造出一种宁静而略带孤寂的氛围，表达了作者对隐逸生活的向往和对尘世的超脱。整首诗语言简练，意境深远，给人以美的享受和哲理的思考。
