登峄山后经官桥作

偷作闲身上峄山,强留春色马蹄间。 棠梨野戍欲飞尽,杨柳官桥犹耐攀。 晓月似将闺恨锁,晨风先送梦魂还。 年来头鬓元如许,莫道黄尘染更斑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 峄山:山名,在今山东省邹城市东南。
  • 官桥:官方修建的桥梁。
  • 棠梨:一种植物,果实可食,也常用于园林观赏。
  • 野戍:野外驻防的地方。
  • 杨柳:柳树的别称,常用来象征离别。
  • 闺恨:女子在闺中的怨恨或思念。
  • 晨风:清晨的风。
  • 黄尘:黄色的尘土,常用来比喻世俗的纷扰。

翻译

我偷得闲暇,身临峄山之巅,强行挽留春色于马蹄之间。 棠梨在野外的戍楼旁即将凋零殆尽,而杨柳依依的官桥上,柳枝依旧坚韧可攀。 破晓的月亮仿佛锁住了闺中的怨恨,清晨的风先行送回了梦中的魂魄。 年岁渐长,我的发丝依旧如此,不要说黄尘能染得更斑白。

赏析

这首作品描绘了诗人偷闲登山,留恋春色的情景。诗中通过对峄山春色的细腻描绘,表达了诗人对自然美景的珍视和对时光流逝的感慨。棠梨与杨柳的对比,既展现了春色的短暂,又暗示了生命的坚韧。后两句则通过寓情于景的手法,抒发了诗人对尘世纷扰的超然态度和对青春易逝的淡淡哀愁。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对生活的深刻感悟。

王世懋

明苏州府太仓人,字敬美,号麟洲。王世贞弟。嘉靖三十八年进士,以父丧归乡,久之除南仪制主事,出为江西参议,陕西、福建提学副使,擢南京太常少卿。好学善诗文,名亚其兄,人称小美。有《王奉常集》、《艺圃撷馀》、《窥天外乘》、《闽部疏》、《三郡图说》等。 ► 35篇诗文