复出莆阳即事因之有怀家兄

五马骖驔又复东,剧怜行色有壶公。 江潮不雨常生白,山叶无霜也自红。 野店风腥鱼市近,官桥石老砺房空。 亦知橘柚荣堪寄,只是长天少片鸿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 五马骖驔(cān diàn):形容马匹奔驰的样子,这里指官员出行。
  • 壶公:传说中的仙人,这里可能指隐居的高士。
  • 江潮不雨常生白:形容江潮即使不下雨也常常显得白茫茫的。
  • 砺房:磨刀石的房间,这里指磨刀石。
  • 橘柚:柑橘类水果。
  • 鸿:大雁。

翻译

官员出行,马匹奔驰,再次向东行进,非常怜惜这行色匆匆,仿佛有壶公相伴。 江潮即使不下雨也常常显得白茫茫,山上的树叶即使没有霜冻也自然泛红。 野店的风带着鱼市的腥味,官桥的石头显得古老,磨刀石的房间空空如也。 也知道橘柚成熟可以寄给亲人,只是长天空中缺少了一片飞翔的大雁。

赏析

这首作品描绘了官员东行的景象,通过自然景物的描写,表达了对旅途的感慨和对家人的思念。诗中“江潮不雨常生白,山叶无霜也自红”巧妙地运用自然现象,增强了画面的生动感。结尾“只是长天少片鸿”寓意深远,表达了因缺少传递信息的鸿雁而感到的遗憾,深化了对家人的思念之情。

王世懋

明苏州府太仓人,字敬美,号麟洲。王世贞弟。嘉靖三十八年进士,以父丧归乡,久之除南仪制主事,出为江西参议,陕西、福建提学副使,擢南京太常少卿。好学善诗文,名亚其兄,人称小美。有《王奉常集》、《艺圃撷馀》、《窥天外乘》、《闽部疏》、《三郡图说》等。 ► 35篇诗文