泊九江

泽畔吟迁客,云边认郡名。 天扶惊浪转,秋共放船清。 山密无劳问,江长不肯平。 柁楼城下泊,旅饭月初生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 泽畔:水边。
  • 迁客:被贬谪到外地的官吏。
  • 柁楼:船上的楼舱。
  • 旅饭:旅途中的饭食。

翻译

在水边吟唱的被贬官吏,从云端辨认出郡县的名字。 天空似乎在帮助惊涛骇浪转变方向,秋天共同让船只放行,变得清澈。 山峦密集,无需多问,江水漫长,却始终不肯平静。 船上的楼舱停泊在城下,旅途中的饭食在月初升时开始。

赏析

这首作品描绘了迁客在旅途中的所见所感。诗中,“泽畔吟迁客”一句,既表达了迁客的孤独与无奈,又暗示了其坚韧不拔的精神。“天扶惊浪转”与“秋共放船清”则通过寓情于景的手法,展现了迁客面对困境时的乐观与豁达。后两句“山密无劳问,江长不肯平”则进一步以山水的意象,象征了迁客内心的复杂情感。整首诗语言凝练,意境深远,充分展现了迁客在逆境中的坚韧与豁达。