(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 子规:杜鹃鸟的别称,常在春末夏初鸣叫,声音凄切。
- 碧梧:青绿色的梧桐树。
- 不禁:无法忍受。
- 残照:夕阳的余晖。
- 寒峭:形容寒气逼人。
- 白苹:一种水生植物,这里可能指秋天的景象,白苹枯萎,象征着衰老。
翻译
树枝上的杜鹃还在凄切地叫着,门外那青翠的梧桐树,不知是谁在打扫。我病愈后起身,却难以忍受这秋天的寒意,只能倚靠在小楼的栏杆上,凝望着夕阳的余晖。寒气逼人,寒气逼人,一夜之间,白苹似乎也随着天色老去。
赏析
这首作品通过描绘秋日的景象,表达了诗人病后的孤寂与对时光流逝的感慨。诗中“子规犹闹”与“碧梧谁扫”形成对比,前者突显了自然的生机,后者则暗示了人事的荒凉。末句“一夜白苹天老”运用象征手法,以白苹的凋零象征岁月的无情,抒发了诗人对时光易逝的深深哀愁。