（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 幕府：古代将军的府署。
- 建业：南京的古称。
- 邺侯：指唐代名相李泌，因其封邺县侯，故称。这里借指李秀岩。
- 金貂：汉代以后皇帝左右侍臣的冠饰，借指贵臣。
- 十叶：十代。
- 仙李：指李姓，古代神话传说中的仙人李耳（老子）姓李，故称。
- 画戟：古代兵器，这里指仪仗。
- 三山：指南京的三山，即石头山、钟山、幕府山。
- 省槐：指中央官署的槐树，这里借指朝廷。
- 挥麈：挥动麈尾，指谈论。麈（zhǔ），古书上指鹿一类的动物，其尾可做拂尘。
- 韬：隐藏，这里指谈论的内容。
- 龙虎胜：指英雄豪杰的胜事。
- 鸣铙：敲击铙钹，古代军中的一种乐器。
- 凤凰台：南京的古迹，相传南朝刘宋时期凤凰曾在此台聚集。
- 南楼月：指南楼上的月亮，南楼是古代文人雅集的地方。
- 清兴：清雅的兴致。
翻译
将军的府署高高耸立在南京，有谁的风流才华能比得上邺侯李泌呢？ 李家世代显贵，如同仙人李耳的后代，仪仗如画戟般威严，荫庇着朝廷的槐树。 挥动麈尾谈论着英雄豪杰的胜事，敲击铙钹唱出凤凰台的歌谣。 遥想他夜南楼上的明月，清雅的兴致有谁能共赏呢？
赏析
这首作品赞美了李秀岩的才华与地位，通过借用历史人物和地名，营造出一种高雅而庄重的氛围。诗中“金貂十叶舒仙李”和“画戟三山荫省槐”两句，既展现了李家的显赫，又暗示了李秀岩的朝廷重臣身份。后两句则通过描绘南楼月夜的清雅景象，表达了对李秀岩高雅情趣的赞赏和对其孤独的同情。整首诗语言凝练，意境深远，充分展现了明代诗歌的韵味。
