遣信要徐汀州入计不值声问久空言此志慨
客岁何郁郁，聊止太山隅。
言念平生亲，踯躅鲜与娱。
使君东南来，五马不踟蹰。
音尘旷无接，形影忽若殊。
昔合胶投漆，今离叶辞株。
昔怜扶竹生，今愧并鸟徂。
安得乘云气，长与故人俱。
恒恐猋风至，弃掷在须臾。
变态中心交，焉能测所如。
感此清商曲，弦绝调弥孤。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 客岁：去年。
- 郁郁：形容心情沉重或忧愁。
- 太山：即泰山，位于山东省。
- 隅：角落。
- 踯躅：徘徊不前。
- 鲜与娱：很少有快乐。
- 使君：古代对州郡长官的尊称。
- 五马：古代指高官的马车。
- 踟蹰：犹豫不决。
- 音尘：消息，音讯。
- 旷无接：长时间没有联系。
- 形影：比喻关系密切。
- 殊：不同，分离。
- 合胶投漆：形容关系极为亲密。
- 离叶辞株：比喻分离。
- 扶竹生：比喻扶持成长。
- 并鸟徂：比喻共同前行。
- 云气：云雾，比喻高远。
- 猋风：急风，暴风。
- 须臾：片刻，极短的时间。
- 变态：变化无常。
- 清商曲：古代一种音乐曲调，多表达哀怨之情。
- 弦绝调弥孤：琴弦断了，曲调更显孤独。
翻译
去年心情沉重，暂居在泰山脚下。 想起往日的亲友，徘徊中少有欢乐。 一位州官从东南来，驾着五马不犹豫。 久未联系，形影突然变得疏远。 昔日如胶似漆，如今却如叶离树。 曾怜惜扶持成长，现愧于与鸟同行。 如何能乘云而上，永远与故人相伴。 常恐急风突至，瞬间将我们分离。 变化无常让人心乱，难以预测未来。 感慨这清商曲，琴弦断了更显孤独。
赏析
这首作品表达了诗人对过去亲密关系的怀念以及对现实疏远的无奈。诗中通过对比过去与现在的关系变化，展现了诗人内心的孤独和不安。诗人渴望与故人永远相伴，但又担心突如其来的变故会将他们分离。最后，以琴弦断绝的比喻，加深了诗人孤独无助的情感表达。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，表达了诗人对友情和过去美好时光的深深眷恋。
