(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 无端:无缘无故,没有理由。
- 偶效:偶然模仿。
- 张文纪:人名,具体不详,可能是杜牧所敬仰的某位文人。
- 下杜乡园:指杜牧的故乡。
- 五秋:五年。
- 重过:再次经过。
- 江南:长江以南的地区,这里特指杜牧曾经生活或游历过的地方。
- 千里:形容路途遥远。
- 万山:无数的山峰。
- 孤舟:单独的一只船。
翻译
无缘无故地模仿了张文纪,离开了下杜的家乡已有五年。 再次经过江南,路途更加遥远,千里之外,万山深处只有一叶孤舟。
赏析
这首诗表达了诗人杜牧对故乡的思念以及旅途的孤独。诗中“无端偶效张文纪”一句,透露出诗人对过去的回忆和对某位文人的敬仰。而“下杜乡园别五秋”则直接表达了对家乡的深深眷恋。后两句“重过江南更千里,万山深处一孤舟”描绘了旅途的艰辛和孤独,千里之外,万山之中,只有一叶孤舟,形象生动地展现了诗人的孤独和无助。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,是杜牧诗歌中的佳作。