(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 胡雏:指胡人的少年。
- 分付:交付,这里指传递。
翻译
胡人的少年在高台上吹奏笛子,寒冷的雁群被惊飞,一去不复返。 整日春风吹拂,却吹不散那笛声,只是将旅人的忧愁传递过来。
赏析
这首诗描绘了一幅边塞景象,通过胡人少年吹笛和寒雁惊飞的对比,表达了边塞的孤寂与旅人的愁思。诗中“尽日春风吹不散”一句,巧妙地利用春风无法吹散笛声,来象征旅人内心的愁绪无法消解,增强了诗歌的情感深度。整首诗语言简练,意境深远,展现了杜牧对边塞生活的深刻感受。