春日病中

才得归闲去,还教病卧频。 无由全胜意,终是负青春。 绿柳渐拂地,黄莺如唤人。 方为医者劝,断酒已经旬。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 无由:没有原因,无法。
  • :辜负。
  • 方为:正在。
  • 断酒:戒酒。
  • 经旬:经过十天,这里指已经有一段时间。

翻译

刚刚得以闲暇归来,却又频繁病卧。 无法完全称心如意,终究辜负了这美好的青春时光。 绿色的柳枝渐渐拂过地面,黄莺的鸣叫仿佛在呼唤人们。 正在听从医生的劝告,已经戒酒十天了。

赏析

这首作品表达了诗人对病中生活的无奈和对青春流逝的感慨。诗中“无由全胜意,终是负青春”直抒胸臆,透露出诗人对现状的不满和对青春的珍惜。后两句通过对春天景物的描写,如“绿柳渐拂地,黄莺如唤人”,既展现了春天的生机,也隐喻了诗人内心的渴望和呼唤。最后提到“方为医者劝,断酒已经旬”,显示了诗人对健康的重视和对生活的调整,同时也反映出诗人对改变现状的决心。整首诗语言简练,情感真挚,通过对自然景物的描绘和内心感受的抒发,展现了诗人在病中的复杂情感。

李建勋

李建勋,字致尧,广陵人。(全唐诗作陇西人。此从唐才子传)约生于唐懿宗咸通十三年,卒于周太祖广顺二年,年约八十一岁。少好学能属文,尢工诗。南唐主李昪镇金陵,用为副使,预禅代之策,拜中书侍郎同平章事。昪元五年(941)放还私第。嗣主璟,召拜司空。以司徒致仕,赐号钟山公,年已八十。时宋齐丘隐居洪州西山,建勋常往造谒致敬。后归高安别墅,一夕,无病而终。建勋著有钟山集二十卷,《唐才子传》传于世。 ► 101篇诗文