送张献心充副使归河西杂句

唐 · 岑参

将门子弟君独贤，一从受命常在边。未至三十已高位，腰间金印色赭然。
前日承恩白虎殿，归来见者谁不羡。箧中赐衣十重馀，案上军书十二卷。
看君谋智若有神，爱君词句皆清新。澄湖万顷深见底，清冰一片光照人。
云中昨夜使星动，西门驿楼出相送。玉瓶素蚁腊酒香，金鞭白马紫游缰。
花门南，燕支北，张掖城头云正黑，送君一去天外忆。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 赭然（zhě rán）：红褐色。
• 白虎殿：唐代宫殿名，此处指皇帝召见的地方。
• 箧（qiè）：小箱子。
• 素蚁：指白色的酒。
• 燕支：即焉支山，位于今甘肃省张掖市境内。

翻译

您这位将门子弟真是贤能，自从受命以来一直在边疆。不到三十岁就已经身居高位，腰间的金印颜色红褐。 前些日子在白虎殿受到皇帝的恩宠，归来时无人不羡慕。箱子里赐予的衣物重达十多层，案头上的军书有十二卷。 看您的谋略智慧如同有神助，您的词句都清新脱俗。澄湖万顷清澈见底，一片清冰的光芒照人。 昨夜云中使星闪动，西门驿楼有人出来相送。玉瓶中的白酒香醇，金鞭白马配上紫色的游缰。 花门之南，燕支之北，张掖城头的云正黑沉，送您一去，天外之忆。

赏析

这首诗是岑参送别张献心充副使归河西的作品，通过对张献心的赞美和送别场景的描绘，展现了诗人的敬仰之情和离别的哀愁。诗中“腰间金印色赭然”、“箧中赐衣十重馀”等句，形象地描绘了张献心的荣耀与尊贵。而“澄湖万顷深见底，清冰一片光照人”则通过自然景观的描绘，寓意张献心的清廉与光明。结尾的“送君一去天外忆”则表达了诗人对友人离去的深切怀念。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了岑参诗歌的独特魅力。