富贵曲
画藻雕山金碧彩,鸳鸯叠翠眠晴霭。编珠影里醉春庭,团红片下攒歌黛。
革咽丝烦欢不改,缴绛垂缇忽如晦。活花起舞夜春来,蜡焰煌煌天日在。
雪暖瑶杯凤髓融,红拖象箸猩唇细。空中汉转星移盖,火城拥出随朝会。
车如雷兮马如龙,鬼神辟易不敢害。冠峨剑重锵环佩,步入天门相真宰。
开口长为爵禄筌,回眸便是公卿罪。珍珠索得龙宫贫,膏腴刮下苍生背。
九野干戈指著心,威福满拳犹未快。我闻周公贵为天子弟,富有半四海。
蔑有骄奢贻后悔,红锦障收。珊瑚树碎,至今笑石崇王恺。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 画藻雕山:指在山石上绘制藻井图案,雕刻山形。
- 金碧彩:指金色的碧玉,泛指珍贵的宝石。
- 鸳鸯叠翠:指鸳鸯鸟在翠绿的草木中交叠栖息。
- 晴霭:晴朗的云雾。
- 编珠:串联的珠子。
- 团红片:指红色的花瓣。
- 攒歌黛:聚集的歌女,黛指美女。
- 革咽丝烦:形容音乐声高亢而细腻。
- 缴绛垂缇:指红色的丝带垂挂。
- 晦:昏暗。
- 活花起舞:形容花朵仿佛在舞动。
- 蜡焰煌煌:蜡烛的光亮辉煌。
- 天日:太阳。
- 雪暖瑶杯:指用瑶石制成的杯子,温暖如雪。
- 凤髓融:指美酒如凤凰的精髓般香醇。
- 红拖象箸:红色的象牙筷子。
- 猩唇细:形容食物精美细腻。
- 空中汉转星移盖:形容天空中星辰的移动。
- 火城:指热闹繁华的城市。
- 随朝会:参加朝廷的集会。
- 车如雷兮马如龙:形容车马奔驰如雷如龙。
- 鬼神辟易:鬼神都退避。
- 冠峨剑重:形容头戴高冠,佩带重剑。
- 锵环佩:佩饰发出响声。
- 步入天门:指进入皇宫。
- 相真宰:指与皇帝相见。
- 爵禄筌:指追求爵位和俸禄。
- 回眸:回头看。
- 公卿罪:指得罪了高官。
- 珍珠索得:指搜寻珍珠。
- 龙宫贫:指龙宫中的宝物被搜刮一空。
- 膏腴刮下:指剥削百姓的财富。
- 苍生背:指百姓的负担。
- 九野干戈:指战乱。
- 指著心:指心怀叵测。
- 威福满拳:指权势和福气极大。
- 未快:不满足。
- 蔑有骄奢:没有骄奢。
- 红锦障收:指收起红色的锦障。
- 珊瑚树碎:指珊瑚树被破坏。
- 笑石崇王恺:嘲笑石崇和王恺的奢侈。
翻译
在山石上绘制藻井图案,雕刻山形,镶嵌金色的碧玉,鸳鸯鸟在翠绿的草木中交叠栖息,享受着晴朗的云雾。在串联的珠子影子里,醉倒在春天的庭院中,红色的花瓣下,聚集着美丽的歌女。音乐声高亢而细腻,红色的丝带垂挂,突然间天色变得昏暗。花朵仿佛在舞动,蜡烛的光亮辉煌,仿佛太阳在天空中。用瑶石制成的杯子温暖如雪,美酒如凤凰的精髓般香醇,红色的象牙筷子夹着精美细腻的食物。天空中星辰移动,热闹繁华的城市中,参加朝廷的集会。车马奔驰如雷如龙,鬼神都退避,不敢伤害。头戴高冠,佩带重剑,佩饰发出响声,进入皇宫与皇帝相见。追求爵位和俸禄,回头一看,可能就得罪了高官。搜寻珍珠,龙宫中的宝物被搜刮一空,剥削百姓的财富,百姓的负担沉重。战乱指向心怀叵测的人,权势和福气极大,但仍不满足。没有骄奢,收起红色的锦障,珊瑚树被破坏,嘲笑石崇和王恺的奢侈。
赏析
这首作品描绘了唐代贵族的奢华生活和权力的炫耀,通过对宫廷宴会、珠宝装饰、华服美食的生动描写,展现了当时社会的富贵景象。诗中“画藻雕山金碧彩”等句,以华丽的辞藻和细腻的描绘,勾勒出一幅幅富丽堂皇的画面。同时,诗中也隐含了对权贵阶层骄奢淫逸、剥削百姓的不满和讽刺,如“珍珠索得龙宫贫,膏腴刮下苍生背”等句,揭示了社会的不公和矛盾。整首诗语言华丽,意境深远,既展现了唐代贵族的生活面貌,也反映了作者对当时社会现实的深刻思考。