(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 辟(bì):开辟,分离。
- 律禅:指佛教中的戒律与禅修。
- 念珠:佛教徒用来计数念诵佛号的珠子。
- 隳(huī):毁坏,破坏。
- 禅衲:指僧人的袈裟。
- 披肩:披在肩上的衣物。
- 象外空:超越形象的空无。
- 空外象:空无之外的形象。
- 无中有作:在无中创造有。
- 有中无:在有中体现无。
- 师穷取:指深入探究,直至穷尽。
- 山到平来:山峰最终会变成平地。
- 海亦枯:海也会干涸。
翻译
谁说佛教的教义分成了两条路,戒律与禅修,智慧与愚昧,其实都归于一。 手中拿着念珠却破坏了禅修的袈裟,披着袈裟却弄坏了念珠。 超越形象的空无之外还有形象,无中可以创造有,有中也能体现无。 无论有无,深入探究,直至穷尽,山峰最终会变成平地,海也会干涸。
赏析
这首诗通过对佛教教义中的“律禅”与“禅律”进行探讨,表达了作者对于佛教修行中形式与实质、有与无的深刻理解。诗中运用了对仗和反复的手法,如“念珠在手隳禅衲,禅衲披肩坏念珠”,强调了形式与实质之间的矛盾与统一。后两句“有无无有师穷取,山到平来海亦枯”则表达了对于修行终极境界的追求,即超越一切形式与对立,达到真正的空无与智慧。整首诗语言简练,意境深远,体现了作者对于佛教哲学的深刻领悟。