鱼上冰

· 吴晃
春水潜鳞发,寒潭旧藻疏。 扬鬐顺气后,振鬣上冰初。 戏广怜空洁,浮清媚景虚。 戒贪还避饵,思达每怀书。 湿映流澌薄,狂游触浪馀。 终希泮涣泽,为化北溟鱼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 潜鳞:隐藏在水下的鱼。
  • 旧藻:旧时的水草。
  • 扬鬐(qí):鱼摆动背鳍。
  • 振鬣(liè):鱼摆动鳃盖。
  • 戏广:在广阔的水域中嬉戏。
  • 浮清:在清澈的水面上漂浮。
  • 戒贪:警惕贪婪。
  • 避饵:避开鱼饵。
  • 思达:思考达到某种境界。
  • 流澌(sī):流动的冰块。
  • 泮涣:融化解冻。
  • 北溟:北方的大海。

翻译

春天的水中,潜藏的鱼儿开始活跃,寒潭中的旧水草变得稀疏。 鱼儿摆动背鳍,顺应着气候的变化,振起鳃盖,初上冰面。 它们在广阔的水域中嬉戏,享受着空旷的洁净,漂浮在清澈的水面上,美景虚幻而迷人。 警惕贪婪,避开鱼饵,思考着如何达到更高的境界,心中常怀书籍。 湿漉漉的映照着流动的薄冰,疯狂地游动,触碰到浪花的余波。 最终希望在融化解冻的泽国中,化作北溟的大鱼。

赏析

这首作品描绘了春天鱼儿活动的生动场景,通过细腻的笔触展现了鱼儿从水中跃上冰面的过程。诗中,“潜鳞”、“扬鬐”、“振鬣”等词语生动形象地描绘了鱼儿的动态,而“戏广”、“浮清”则传达了鱼儿在广阔水域中的自由与欢愉。后半部分通过“戒贪”、“思达”等词语,赋予了鱼儿以人的情感和智慧,表达了作者对于自然界生灵的深刻理解和同情。整首诗语言优美,意境深远,充满了对自然界生命力的赞美和对自由境界的向往。

吴晃

生卒年、籍贯皆不详。一作吴冕。宪宗元和中登进士第。据《唐诗纪事》卷四〇王季则条考知。《全唐诗》存诗1首。 ► 1篇诗文