游栖霞寺

养花天气近平分,瘦马来敲白下门。 晓色未开山意远,春容犹淡月华昏。 琅琊冷落存遗迹,篱舍稀疏带旧村。 此地几经人聚散,只今王谢独名存。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 栖霞寺:位于南京市栖霞区,是中国四大名刹之一。
  • 养花:指在适宜的天气中培育花卉。
  • 近平分:接近春分,指春天已经过半。
  • 白下门:南京的古称,这里指南京城门。
  • 晓色:清晨的光景。
  • 山意远:山中的景象显得遥远而模糊。
  • 春容:春天的景色。
  • 月华昏:月光昏暗。
  • 琅琊:古代地名,这里可能指栖霞寺附近的古迹。
  • 篱舍:篱笆围成的简陋房屋。
  • 几经:多次经历。
  • 王谢:指东晋时期的王导和谢安,这里泛指名门望族。

翻译

在春分将至的宜人天气里,我骑着瘦马敲响了南京的城门。清晨的光线还未完全展开,山中的景象显得遥远而模糊,春天的景色依旧淡雅,月光昏暗。琅琊的古迹冷落存留,篱笆围成的简陋房屋稀疏地围绕着旧村。这个地方经历了多少人的聚散,如今只剩下王谢等名门望族的名字流传。

赏析

这首诗描绘了诗人游历栖霞寺时的所见所感。诗中,“养花天气近平分”一句,既点明了时节,又隐喻了诗人对自然美景的欣赏。后文通过对清晨山色、春景月光的细腻描绘,展现了栖霞寺及其周边的静谧与古朴。最后两句则透露出诗人对历史变迁的感慨,表达了对往昔繁华的怀念与对现实冷落的哀愁。整首诗语言凝练,意境深远,情感丰富,展现了诗人对自然与历史的深刻感悟。

李建勋

李建勋,字致尧,广陵人。(全唐诗作陇西人。此从唐才子传)约生于唐懿宗咸通十三年,卒于周太祖广顺二年,年约八十一岁。少好学能属文,尢工诗。南唐主李昪镇金陵,用为副使,预禅代之策,拜中书侍郎同平章事。昪元五年(941)放还私第。嗣主璟,召拜司空。以司徒致仕,赐号钟山公,年已八十。时宋齐丘隐居洪州西山,建勋常往造谒致敬。后归高安别墅,一夕,无病而终。建勋著有钟山集二十卷,《唐才子传》传于世。 ► 101篇诗文